I thought Levaquin was contraindicated for diabetics because it could cause changes in blood sugar. My guess would be that’s what caused the sudden symptoms and presumably once you stopped taking it, they would subside. I don’t mean that the diabetes would go away forever, of course. More like a strain on the pancreas would bring it out more.