Ah, yes: the "false economics" of risk aversion. For example, it's thousands of times safer to take a commercial air flight somewhere than to drive there, but the rare plane accident (or terrorist incident, or) will likely bring down the whole plane, no survivors. The issue is finding the utility function of the specific risk aversion over the affected population...