On the steps of the Sourlands