The configuration you mentioned (TC as main, AE as relay, and AX as remote) will certainly work. However, a rely simply serves to extend the reach of a wireless network but does not provide wireless services. You'll need another WDS node (either an AX or AE) to provide wireless services.

relay1 -----> remote 2
/
router = TC
\\
remote1